生命中的光與影

關於部落格
  • 24933

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

破冰之旅─讀村上的東京奇譚集

第一次讀村上的書是在高中的時候,那時候村上的書正紅,正好班上同學又流行上課不聽講、在斑駁的書桌下偷偷啃完一兩本小說的反叛樂趣,於是就順道看了《挪威的森林》。

看完之後真的大失所望(村上迷請不要打我),沒有想像中的餘韻,就只是讀完一本小說而已,從那之後,沒再碰過村上的書。偶爾和朋友聊到村上的書,印象比較深的倒是,對方覺得村上的書會在台灣流行起來有幾分不可思議,「據說」村上的書在日本之所以會流行,是因為村上的書(日文版)讀起來有種特殊的韻律,而這樣獨特的韻律一旦經過翻譯,就消失無蹤了。(為了體驗獨特的韻律,我向大鶴借了一本日文版的《萊辛頓的幽靈》, 不過到現在還沒有找到合適的心情讀它。)

從二‧八年華到二八年華,因為小艾,我又與村上相遇了。由於事先聲明了我不喜歡《挪威的森林》,小艾推薦我先看《東京奇譚集》。一看之下讓我對村上改觀了,那些在故事背後若隱若現的話語,以及穿透紙面的人生體悟,好像與現在的我的心情,在某程度上產生了共鳴。於是我決定試試下一本了!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態