追蹤
生命中的光與影
關於部落格
  • 25630

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

只有我一個人的日文課

到了四級的課上,老師正很積極地跟前四十分鐘的人對話,
(因為本週是orientation,所以原本九十分鐘的課都拆成四十分鐘、四十分鐘,
前四十分鐘先聽自己級數的課,後四十分鐘可以視自己的需要改聽別級的課)
等到前四十分鐘的人都走光了,後四十分鐘竟然......只有我一個學生!!!天啊!

老師等我填完問卷後,就開始不斷跟我對話,並且說明這堂課的要求和評分方式,
雖然在那個當下胃真的很痛,因為只有我一個人獨撐大局XD,
老師說話的速度很快(不過用字似乎有挑過,所以不難懂)
而且我必須不斷地回答、不斷地想問題問老師。
但後來發現這樣算是有點賺到,因為老師很仔細地刁我的文法,
並且還針對所有我說錯的地方,都做了很仔細的說明,
(お疲れ様でした的用法也是問這個老師)
最後,老師說,我的程度上四級沒有問題(上五級應該還不行),

(我一開始有說我大概四年左右沒有說日文,所以很多口頭表現都忘光光了,
 老師也發現,我會用一些不恰當的同義字來表達我的想法 XD
 我想這絕對是讀的機會比說的機會多所惹的禍)

但因為她下禮拜會重新對全班做測驗,
(她覺得入學測驗只有寫,測不出真正的口語程度,
前四十分鐘有人其實只有三級程度,也有人已經有五級以上的程度)
所以基於平等起見,我也必須參加下禮拜的考試,才能夠加簽。

呼,希望我下禮拜腦袋不要短路,也可順利加簽才好。:)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態